Första resan till Ekenäs närmar sej.

Nu har en stor del av garnet blivit förvandlat till sockor, mössor och ett par sjalar och kommer att åka iväg till Ekenäs inom en vecka eller två.
Nyt suurin osa langasta on sukkien, pipojen ja huivien muodossa ja tulee siirtymään Tammisaareen viikon tai kahden sisällä.

 Nalle har hjäpt att packa ihop massor med sockor i alla storlekar och i fina färger.
Nalle on auttanut paketoinissa, sukkia on monessa koossa ja ihanissa väreissä.

 Det finns också mössor.
Löytyy myös pipoja.

 Och en stor fin naturvit sjal, som Nalle visar upp.
Löytyy myös iso luonnonvalkoinen huivi, jonka Nalle esittelee.

 Och en lika fin blå-grå halsduk med spets:
Ja yksi yhtä hieno sini harmaa kaulaliina jossa on pitsiä.

 Här är alla sockorna, mössorna fick en ägen kass.
Tässä on kaikki sukat, pipot sai oman kassin.

 Och sist, men inte minst. Så tar Nalle sin kompis under armen och så sätter de sej högst upp på lasset och redan till Ekenäs kan börja.

Ja viimeksi, mutta ei vähintäin. Nalle ottaa kaverinsa kanaloon ja istahtaa kuorman päälle ja matka kohta Tammisaarta voi alkaa.

 STORT TACK till alla som stickat och donerat sina stickningar till insamlingen.

ISO KIITOS kaikille neulojille jotka ovat lahjoittaneet työnsä tähän keräykseen.